SGA isn't a natural facilitator, but he's going to go down as one of the top scorers of all time. He'll get his 30 no matter what - even without drawing 20 free throws a game.
The foul-drawing criticism is overblown. The advanced numbers show plenty of guys take more free throws per shot attempt than he does. Plus, pump-faking a defender into the air and drawing contact has been a foundational basketball move since 1960.
People act like this is some new phenomenon, but it's not. The rage is mostly internet noise from fans who don't understand the history of the game.