Are Astros on the verge of a shocking roster earthquake?

Astros have discussed a homecoming for one Houston-native pitcher. Did the Astros really fix their return to play procedures? Boston is interested in one Houston infielder that could rock the Astros roster as we know it.